Photo de France Culture

France Culture

Type de structure : Média

écouter

en partenariat avec France Culture

Nuit Shakespeare 1/2 (2016) (2/6) : "Hamlet" avec Serge Reggiani au Festival d'art dramatique d'Angers

"Hamlet" de William Shakespeare dans une traduction de Marcel Pagnol et dans une mise en scène de Serge Reggiani. Cette adaptation a été diffusée pour la première fois sur la Chaîne Nationale en 1954.

dim. 17 janvier 2021

Nuit Shakespeare 1/2 (2016) (1/6) : Philippe Torreton : "Avec Shakespeare les gens en avaient pour leur argent, ils pouvaient rire, être émus, être saisis"

Pour cette première Nuit Spéciale Shakespeare, le comédien Philippe Torreton, qui publie un journal de bord intitulé "Thank you Shakespeare!", détaille son rapport passionnel avec le dramaturge.

dim. 17 janvier 2021

Nuit Shakespeare 1/2 (2016) (4/6) : Mériam Korichi : "Traduire Shakespeare c'est faire l'expérience de la perte"

Pour la Nuit Spéciale Shakespeare, Mériam Korichi, spécialiste de William Shakespeare évoque les traductions et les adaptations des œuvres du poète anglais. Elle a, elle-même, travaillé sur la dramaturgie de "La Tragédie d'Hamlet" mise en scène par Dan Jemmett en 2013.

dim. 17 janvier 2021

Nuit Shakespeare 1/2 (2016) (3/6) : "Shakespeare? connais pas!" ou la controverse Racine vs Shakespeare

Dans cette conférence de 1965, "William Shakespeare en France", Francis Ambrière évoquait la longue ignorance des Français à l'égard de William Shakespeare et plus particulièrement la controverse qui opposa Shakespeare à Racine.

dim. 17 janvier 2021

Nuit Shakespeare 1/2 (2016) (5/6) : Jean Marais et Josette Day sont "Roméo et Juliette" dans une adaptation libre de Jean Cocteau

En 1949, la Chaîne Nationale diffusait "Roméo et Juliette" de William Shakespeare, une adaptation radiophonique de Jean Cocteau.

dim. 17 janvier 2021

Renaissances par la danse à Lagos avec Qudus Onikeku

En répétitions avec Qudus Onikeku, chorégraphe nigérian en résidence au Centre Pompidou avec 10 jeunes danseurs et danseuses. Ils préparent la pièce "Re incarnation" depuis plus d'un an. En fin d'émission, les voix du Groupe Miroir au ZEF à Marseille : ils ont entre 15 et 22 ans.

sam. 16 janvier 2021

Aurélien Bory

Nous recevons le metteur en scène Aurélien Bory pour sa nouvelle création "La disparition du paysage". Il s’agit d’une mise en scène d’un texte de Jean-Philippe Toussaint qui paraît aux éditions de Minuit, et qui est interprété, seul en scène, par Denis Podalydès.

mar. 12 janvier 2021

Stéphane Braunschweig est l'invité d'Affaires Culturelles

Le metteur en scène et directeur de l'Odéon Théâtre de l'Europe Stéphane Braunschweig s'entretient au micro d'Arnaud Laporte sur son parcours et son processus de création à l'occasion de sa nouvelle création, "Comme tu me veux" de Pirandello.

lun. 11 janvier 2021

À quoi pensez-vous, Stéphane Braunschweig?

Un court entretien comme une humeur du jour à partir de cette question : À quoi pensez-vous ? Stéphane Braunschweig, metteur en scène et directeur de l'Odéon - Théâtre de l'Europe, y répond au micro d'Arnaud Laporte.

lun. 11 janvier 2021

Michel Vuillermoz, comédien ovniesque

Michel Vuillermoz est notre premier invité de la semaine : comédien, sociétaire de la Comédie-Française, il est aujourd'hui à l'affiche de la série Canal "OVNI(s)". Une fiction aussi loufoque qu'attachante, qui nous plonge dans les années 1970, entre les croyances et la science...

lun. 11 janvier 2021