Pétion-Ville (p.15) :

Commune située dans l'arrondissement de Port-au-Prince en Haïti.

Grand-Ravine (p.15) :

Quartier de Port-au-Prince. Nom d'un gang du bidonville de Martissant.

Portail Léogâne (p.15) :

Banlieue située au sud-est de Port-au-Prince.

Macoutisme (p.15) :

Après la chute de la dictature duvaliériste, le macoutisme désigne les régimes politiques qui s'appuient sur la corruption, en faisant usage de violence contre les opposants et les civils. Sont appelés « Tontons Macoute » les Volontaires de la Sécurité Nationale, milice paramilitaire créée en 1958 après un attentat dirigé contre le président François Duvalier.

Nâzim Hikmet (p. 17) :

Poète turc (1901-1963), emprisonné pour marxisme, anti-nazisme et anti-franquisme. Il connaît l'exil et perd sa nationalité turque à cause de ses engagements politiques.

Meursault (p.25) :

Personnage principal du roman L’Étranger d'Albert Camus.

Hilarion (p.25) : 

Hilarion Vendégou (1941-2020), grand-chef kanak et maire anti-indépendantiste de l'île des Pins en Nouvelle-Calédonie, sénateur de 2011 à 2017.

Martissant (p. 27) :

Quartier de Port-au-Prince dans lequel se trouve un bidonville.

Croix-des-Bossales (p. 27) :

Situé au centre de Port-au-Prince, c'est le plus ancien et le plus grand marché populaire d'Haïti.

La Saline (p. 28) :

Bidonville de Port-au-Prince où 71 personnes ont été assassinées le 13 novembre 2018 par des gangs réputés proches du pouvoir central d'Haïti (source : Le Monde). Jacques Stephen Alexis (p.30) : Journaliste, écrivain, médecin et homme politique haïtien (1922-1961), il s'engage dans la résistance contre la dictature de François Duvalier. De retour d'un long exil en France, il est enlevé et porté disparu en 1961. Duvalier (François) (p. 30) : Médecin et homme politique (907-1971), il devient président de la république d'Haïti de 1957 à 1964 puis président à vie. Il instaure la dictature macoutiste.

Rigoise (p. 34) :

Fouet en nerf de bœuf utilisé pour punir les esclaves aux Antilles.