Mémoire pleine : Le 4ième en turc
Traduction Ergun Simsek
Ebeveynlerin anlattıkları var ve hatırladıklarımız var. Hatıra sandığımız şeyler , veya başkaları sayesinde hatırladıklarımız şeyler var. Unutmak istemediğimiz olaylar ve hiç yaşanmış olmasını istemediğimiz diğer olaylar var. Anne- Babaların vatanı var, ve çocukların doğduğu vatan var. Ortak vatan var, ve hayal edilen vatan. Sahiplendiğimiz şeyler var ve zorla bırakılan miras var. Her hikaye sıradandır ama hikayeler birbirinden farklıdır. Öz efsanemizi yazıyoruz, küçücük hikayemizi örüyoruz, « buket düzenler » gibi hayatımızı düzenliyoruz.
Ces fonctionnalités sont réservées aux abonnés
Déjà abonné,
Je me connecte
–
Voir un exemple
–
Je m'abonne
Ces documents sont à votre disposition pour un usage privé.
Si vous souhaitez utiliser des contenus, vous devez prendre contact avec la structure ou l'auteur qui a mis à disposition le document pour en vérifier les conditions d'utilisation.