theatre-contemporain.net artcena.fr

Couverture de Mémoire pleine

Mémoire pleine

de Elizabeth Mazev

Cet article n'est pas disponible dans la langue de navigation

Mémoire pleine : Le 4ième en allemand

Traduction Otmar Strehmel

Da ist das, was die Eltern erzählen und da ist das, woran wir uns erinnern. Da ist auch das, woran wir uns zu erinnern glauben oder das, woran wir uns durch die anderen erinnern. Da ist das, was wir nicht vergessen wollen und da ist das, was wir gern nicht gewusst hätten. Da ist die Heimat der Eltern und da ist die Heimat, wo die Kinder geboren werden. Da ist die gemeinsame Heimat und da ist die Wunschheimat. Da ist das, was wir uns aneignen und da ist das, was uns gezwungenermaßen mitgegeben wird. Jede Geschichte ist banal, aber jede Geschichte ist einzigartig. Wir schreiben unsere persönliche Saga, wir spinnen uns unsere klitzekleine Lebensgeschichte, wir ordnen unser Leben gleich einem zusammengestellten Blumenstrauß.


imprimer en PDF - Télécharger en PDF

Ces fonctionnalités sont réservées aux abonnés
Déjà abonné, Je me connecte Voir un exemple Je m'abonne

Ces documents sont à votre disposition pour un usage privé.
Si vous souhaitez utiliser des contenus, vous devez prendre contact avec la structure ou l'auteur qui a mis à disposition le document pour en vérifier les conditions d'utilisation.