Mon désir de travailler sur le thème du sommeil s’inspire avant tout de ma difficulté à dormir. En rencontrant les médecins du Centre du Sommeil de l’Hôtel Dieu et en consultant les archives des Hôpitaux de Paris, le potentiel évocateur et artistique de ce thème s’est imposé à moi.

Traduire chorégraphiquement et théâtralement le rythme et la structure des phases du sommeil est ainsi devenu le point de départ du spectacle En somme !
Partir du scientifique pour aller vers le poétique. Comme une mise en lumière du tiers invisible de notre vie, comme un laboratoire intime.

En somme ! réunira trois danseurs, deux comédiens et un vidéaste autour de textes de Fabrice Melquiot.