Anton Tchekhov

Russie – ? - 1904

Traductions des textes de Anton Tchekhov

Le Chant du cygne

couverture du texte Le Chant du cygne — Image de Le Chant du cygne

VO : Лебединая песня (Le Chant du Cygne) publié en 2017 (français - France)

par Elsa Triolet

couverture du texte Platonov — Image de Platonov

VO : Безотцовщина (Platonov) publié en 2014 (français - France)

par Françoise Morvan , André Markowicz

couverture du texte Oncle Vania — Image de Oncle Vania

VO : Дядя Ваня (Oncle Vania) (français - France)

par Elsa Triolet

couverture du texte Oncle Vania — Image de Oncle Vania

VO : Дядя Ваня (Oncle Vania) (français - France)

par Galin Stoev , Virginie Ferrere

couverture du texte La Mouette — Image de La Mouette

VO : Чайка (La Mouette) (français - France)

par Gérard Wajcman

Une demande en mariage

couverture du texte Une demande en mariage — Image de Une demande en mariage

VO : Предложение (Une demande en mariage) publié en 2005 (français - France)

par André Markowicz , Françoise Morvan

couverture du texte La Cerisaie — Image de La Cerisaie

VO : Вишнёвый сад (La Cerisaie) (français - France)

par Nicolas Liautard

桜の園 (La Cerisaie)

couverture du texte 桜の園 (La Cerisaie) — Image de 桜の園 (La Cerisaie)

VO : Вишнёвый сад (La Cerisaie) (japonais - Japon)

par Noriko Adachi

L'Homme des bois

couverture du texte L'Homme des bois — Image de L'Homme des bois

VO : Леший (L'Homme des bois) publié en 2009 (français - France)

par André Markowicz , Françoise Morvan

Les Méfaits du tabac

couverture du texte Les Méfaits du tabac — Image de Les Méfaits du tabac

VO : О вреде табака (Les Méfaits du tabac) publié en 2017 (français - France)

par Elsa Triolet

Le Tragédien malgré lui

couverture du texte Le Tragédien malgré lui — Image de Le Tragédien malgré lui

VO : Трагик поневоле (Le Tragédien malgré lui) publié en 2005 (français - France)

par Françoise Morvan , André Markowicz

Au royaume des femmes

couverture du texte Au royaume des femmes — Image de Au royaume des femmes

VO : Бабье царство, Babie tsarstvo (Au royaume des femmes) publié en 1999 (français - France)

par Edouard Parayre

couverture du texte Tatiana Repina — Image de Tatiana Repina

VO : Татьяна Репина (Tatiana Repina) (français - France)

par Génia Cannac , Georges Perros

couverture du texte Le Jubilé — Image de Le Jubilé

VO : Юбилей (Le Jubilé) publié en 2005 (français - France)

par Françoise Morvan , André Markowicz

couverture du texte Le Moine noir — Image de Le Moine noir

VO : Чёрный монах (Le Moine noir) publié en 2003 (français - France)

par Françoise Morvan , André Markowicz

couverture du texte Le Moine noir — Image de Le Moine noir

VO : Чёрный монах (Le Moine noir) publié en 2022 (français - France)

par Gabriel Arout

36 traductions