theatre-contemporain.net artcena.fr

Splendeur

de Abi Morgan

Texte original : [Splendeur] traduit par Daniel Loayza

Présentation

Dans un palais présidentiel d’un pays d’Europe de l’Est, à l’aube d’une insurrection, quatre femmes attendent le retour du dictateur : sa flamboyante épouse, la discrète meilleure amie de cette dernière, une photographe américaine solitaire et sa jeune traductrice, maladroite et rusée. Chacune a son histoire, un rôle à jouer, un statut à garder, un rang à respecter. Se dévoiler ? Cacher quelque chose aux autres ou se le cacher à soi-même ? Elles s’observent, s’épient, se mentent. Et se souviennent…

Aide(s) et soutien(s)

2019

Aide à la création

Traduction

Artcena