Ne plus afficher cette publicité - Je m'abonne - Je suis abonné(e)
Pas de photographie de cet auteur ajoutez la photo

Daniel Loayza

France

Presentation

En tant que traducteur, Daniel Loayza a signé pour Georges Lavaudant les textes suivants ; Le Roi Lear, de Shakespeare, Odéon, 1996 ; Ajax-Philoctète, d’après Sophocle, Odéon, 1997 ; L’Orestie, d’Eschyle, Odéon, 1999 ; Hamlet un...

Lire la suite

Calendrier

Spectacles à l'affiche

Image de spectacle A Bright Room Called Day… Une chambre claire nommée jour
Image de A Bright Room Called Day… Une chambre claire nommée jour

Tony Kushner, Catherine Marnas

dim. 05/12/21

à Paris

Dramaturgie

Le Roi Lear
Image de spectacle Le Roi Lear
Image de Le Roi Lear

Georges Lavaudant

dim. 05/12/21

à Paris

Image de spectacle Qui a peur de Virginia Woolf ?
Image de Qui a peur de Virginia Woolf ?

Edward Albee, Anne Bisang

Du sam. 11/12/21 au jeu. 23/12/21

à Genève

Spectacles avec vidéos

Prochainement à l'affiche

Vidéo "Le Roi Lear" - William Shakespeare/Georges Lavaudant - Présentation par Georges Lavaudant
Vidéo "Le Roi Lear" - William Shakespeare/Georges Lavaudant - Présentation par Georges Lavaudant
Vidéo "A Bright room called day" - Tony Kushner/Catherine Marnas - Teaser
Vidéo "A Bright room called day" - Tony Kushner/Catherine Marnas - Teaser

dim. 05/12/21

à Paris - Théâtre du Rond-Point

Dernières critiques

La cinglante leçon d’histoire de Tony Kushner
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Les Soirées de Paris

mer. 01 déc. 2021

Hitler, Reagan, Trump. Comment en arrive-t-on à ça ?
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Un Fauteuil pour l'orchestre

ven. 26 nov. 2021

Deux drames familiaux qui s’entrecoupent
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

critiquetheatreclau.com

ven. 19 nov. 2021

Georges Lavaudant empoigne l’œuvre qu’il met à nu
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Un Fauteuil pour l'orchestre

mer. 17 nov. 2021

Derniers spectacles

Traduction, Dramaturgie

Splendeur
Image de spectacle Splendeur
Image de Splendeur

Abi Morgan, Delphine Salkin

Du mar. 24/03/20 au ven. 27/03/20

à Perpignan

Conseils artistiques

Opening Night
Image de spectacle Opening Night
Image de Opening Night

Cyril Teste

Du mer. 02/10/19 au dim. 06/10/19

à Lieusaint

Image de spectacle Une bête sur la lune
Image de Une bête sur la lune

Richard Kalinoski, Jean-Charles Fritz

Du sam. 21/09/19 au lun. 23/09/19

à Charleville-Mézières

Conseils artistiques

Le Livre de ma mère
Image de spectacle Le Livre de ma mère
Image de Le Livre de ma mère

Albert Cohen, Dominique Pitoiset

Du sam. 26/01/19 au sam. 02/02/19

à Lyon

Dernières vidéos ajoutées

Associées à Daniel Loayza

Vidéo "Ivanov", m.e.s. Luc Bondy - Interview Victoire du Bois
Vidéo "Ivanov", m.e.s. Luc Bondy - Interview Victoire du Bois
Vidéo Table ronde « La Finance lieu de théâtre ? »
Vidéo Table ronde « La Finance lieu de théâtre ? »
Vidéo "Ivanov", dans la mise en scène de Luc Bondy, bande-annonce
Vidéo "Ivanov", dans la mise en scène de Luc Bondy, bande-annonce
Vidéo "Ivanov" d'Anton Tchekhov - m.e.s. Luc Bondy - Montage du décor
Vidéo "Ivanov" d'Anton Tchekhov - m.e.s. Luc Bondy - Montage du décor

Aides et Soutiens

2019

Aide à la création

Traduction

Artcena

2009

Aide à la création

(spécificités non enregistrées)

Artcena

Sélection(s)

2018

Comité de lecture

La piste d'envol

Théâtre du Rond-Point

2010

Comité de lecture

Bureau des lecteurs

Comédie-Française

Traductions

Par Daniel Loayza

couverture du texte Sous la ceinture
Image de Sous la ceinture