Pas de photographie de cet auteur ajoutez la photo

Daniel Loayza

France

Presentation

En tant que traducteur, Daniel Loayza a signé pour Georges Lavaudant les textes suivants ; Le Roi Lear, de Shakespeare, Odéon, 1996 ; Ajax-Philoctète, d’après Sophocle, Odéon, 1997 ; L’Orestie, d’Eschyle, Odéon, 1999 ; Hamlet un...

Lire la suite

À l'affiche

Traduction

Othello
Image de spectacle Othello
Image de Othello

William Shakespeare, Arnaud Churin

lun. 04/03/19

à Alençon

Conseils artistiques

Opening Night
Image de spectacle Opening Night
Image de Opening Night

Cyril Teste

du jeu. 07/03/19 au sam. 16/03/19

à Angers

Spectacles avec vidéos

Prochainement à l'affiche

Vidéo "Opening night" - Entretien avec Cyril Teste
Vidéo "Opening night" - Entretien avec Cyril Teste

du jeu. 07/03/19 au sam. 16/03/19

à Angers - Le Quai - CDN Angers Pays de la Loire

Dernières critiques

Une plongé dans l’esprit d’un meurtrier !
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Comme il vous plaira

dim. 25 févr. 2018

Macbeth … exsangue et atone !
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Le Nombril du Vicomte

mar. 20 févr. 2018

Un Macbeth intermittent
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

Profession Spectacle

dim. 18 févr. 2018

La barbarie
légende de l'image uniquement pour lecteur d'écran (show-for-sr)

France Culture

dim. 11 févr. 2018

Derniers spectacles

Conseils artistiques

Le Livre de ma mère
Image de spectacle Le Livre de ma mère
Image de Le Livre de ma mère

Albert Cohen, Dominique Pitoiset

du sam. 26/01/19 au sam. 02/02/19

à Lyon

Traduction

Macbeth
Image de spectacle Macbeth
Image de Macbeth

William Shakespeare, Stéphane Braunschweig

du mer. 16/05/18 au ven. 18/05/18

à Reims

Dramaturgie

Hôtel Feydeau
Image de spectacle Hôtel Feydeau
Image de Hôtel Feydeau

Georges Lavaudant, Georges Feydeau

du mar. 27/02/18 au jeu. 01/03/18

à Annecy

Image de spectacle Qui a peur de Virginia Woolf ?
Image de Qui a peur de Virginia Woolf ?

Edward Albee, Alain Françon

du mar. 30/05/17 au sam. 03/06/17

à Villeurbanne

Dernières vidéos ajoutées

Associées à Daniel Loayza

Vidéo "Ivanov", m.e.s. Luc Bondy - Interview Victoire du Bois
Vidéo "Ivanov", m.e.s. Luc Bondy - Interview Victoire du Bois
Vidéo Table ronde « La Finance lieu de théâtre ? »
Vidéo Table ronde « La Finance lieu de théâtre ? »
Vidéo "Ivanov", dans la mise en scène de Luc Bondy, bande-annonce
Vidéo "Ivanov", dans la mise en scène de Luc Bondy, bande-annonce
Vidéo "Ivanov" d'Anton Tchekhov - m.e.s. Luc Bondy - Montage du décor
Vidéo "Ivanov" d'Anton Tchekhov - m.e.s. Luc Bondy - Montage du décor

Aides et Soutiens

2009

Aide à la création

(spécificités non enregistrées)

ARTCENA

Sélection(s)

2018

Comité de lecture

La piste d'envol

Théâtre du Rond-Point

2010

Comité de lecture

Bureau des lecteurs

Comédie-Française

Traductions

Par Daniel Loayza

couverture du texte Sous la ceinture
Image de Sous la ceinture