Lorsque l’on est dans une caverne, chacun sait, depuis Platon, qu'on ne voit de la réalité que des signes de cette réalité, des projections, des fragments qui nous font imaginer le reste. Ainsi est conçu cet antre de l’ours, ce théâtre des ombres dans lequel résonne cette création, née d’une immersion dans le quartier des longues peines du Centre pénitentiaire de Toul.