Stéphane Braunschweig reprend à l’Odéon sa mise en scène d’Oncle Vania, crée au Théâtre des Nations de Moscou. En langue originale, portée par des comédiens russes, la pièce de Tchkekov livre un manifeste sensible et très actuel pour la préservation de la planète....

Lire l'article sur M La Scène

On ne se lasse pas de voir des mises en scène des pièces de Tchekhov tant elles se prêtent à des lectures diverses. On n’en finit pas de découvrir les strates infinies qu’elles recèlent. Voir Tchekhov interprété par les merveilleux comédiens russes du Théâtre d’art de Moscou et dans sa langue ajoute au plaisir, même si on ne comprend pas un mot de russe....

Lire l'article sur WebThéâtre

Stéphane Braunschweig s’empare de la pièce réaliste de Tchekhov. Avec virtuosité il nous restitue ce qui gronde sous une illusoire oisiveté, la violence et son retentissement dans la destruction écologique. Par une scénographie aiguisée, il signe le double appel à la mère nature en danger et à une mère rassurante qui aurait manqué à tous les personnages....

Lire l'article sur Toutelaculture

Le directeur du Théâtre de l’Odéon, Stéphane Braunschweig, met en scène Oncle Vania d’Anton Tchekhov dans une version russe sous-titrée en français, avec une troupe d’acteurs du Théâtre des Nations de Moscou....

Lire l'article sur La Croix

Stéphane Braunschweig à la russe ! L e metteur en scène français, connu pour sa rigueur et ses talents de scénographe , a su tirer profit du......

Lire l'article sur lesechos.fr

Aux commandes de la troupe du Théâtre des Nations de Moscou, Stéphane Braunschweig orchestre un spectacle sur la fin d’un monde, où le flétrissement des êtres et la destruction du vivant ne font qu’un. Stéphane Braunschweig a dû faire quelques concessions. Au soir de la première française de son Oncle Vania, le patron du Théâtre …...

Lire l'article sur Sceneweb

Stéphane Braunschweig met en scène la pièce de Tchekhov avec les comédiens du Théâtre d’État des Nations. Sur la scène du Théâtre de l’Odéon, à Paris, son directeur annonce, désolé, que les gens du plateau et de la lumière ont décidé de faire grève, et que l’on ne verra pas le spectacle «dans son intégralité visuelle». La sobriété, le respect du texte et l’épure classique qui caractérisent les mises en scène de Stéphane Braunschweig n’en seront...

Lire l'article sur Le Figaro.fr

Et si vous (re)découvriez l’œuvre de Tchekhov ? Pour une immersion en plein cœur de la Russie, direction l’Odéon-Théâtre de l’Europe, où Oncle Vania – cette pièce entre amour et haine, frustrations et bonheurs perdus - est à apprécier en langue originale....

Lire l'article sur Elle

Interrogé par Sputnik, le directeur du Théâtre de l’Odéon, Stéphane Braunschweig, qui a monté une pièce de Tchekhov à Moscou, explique en quoi le dramaturge russe était visionnaire sur la déforestation et la destruction de la nature à la fin du XIXe siècle et quelle est la responsabilité de chaque individu dans la préservation de la planète....

Lire l'article sur sputniknews.com