L’ennui est un des ornements les plus sûrs du théâtre – il guette, rôde, menace. Notre langue, décidément, ne peut …...

Lire l'article sur Le nouvel Economiste

Au sein d’un West End populaire et un brin suranné, Ted (Jérôme Kircher) débarque avec sa femme Ruth (Emmanuelle Seigner) dans la maison où il a grandi et où vivent encore son père Max (Bruno Ganz), son oncle Sam (Pascal Gréggory) et ses deux frères puînés : Lenny (Micha Lescot) et Joey (Louis Garrel). Le climat est...

Lire l'article sur Un fauteuil pour l'orchestre

Pour sa première création à la tête du théâtre de l’Odéon, Luc Bondy monte « Le Retour » de Pinter. Une distribution exceptionnelle y est réunie. L’immense acteur Bruno Ganz, Emmanuelle Seigner, Micha Lescot, Louis Garrel, Jérôme Kircher et Pascal Greggory sont tous à la hauteur de leur réputation. Bondy fait fie de toute morale et installe sur le plateau tout ce qu’il faut de brutalité, de scandale, de perversité et d’abjection....

Lire l'article sur Toute la culture.com

Créé en 1965, à Londres, et en 1966, à Paris, Le Retour de Harold Pinter ne scandalise plus, mais suscite toujours un sentiment de malaise. Il en est encore ainsi dans la mise en scène sans inventivité de Luc Bondy, qui a fait sienne la traduction de Philippe Djian (Éditions Gallimard). Il faut dire que le dramaturge anglais, qui a alors 34 ans, ne fait pas dans la légèreté en racontant l'histoire...

Lire l'article sur Le Figaro

Avec Le Retour d’Harold Pinter, Luc Bondy signe sa « prise de l’Odéon ». Le résultat est calamiteux : le metteur en scène fait tomber la pièce dans tous les codes pénibles du boulevard, malgré s......

Lire l'article sur Mouvement.net

Pour un ratage, c'est un ratage ! Avec la plus belle brochette de comédiens qui soit, Luc Bondy loupe son premier spectacle en français, l'événement qui devait ouvrir en fanfare son règne à la tête de l'Odéon-Théâtre de l'Europe. Comment peut-on se tromper à ce point ? Le nouveau directeur, qui a succédé à Olivier Py depuis le mois de septembre, est un artiste raffiné, très à l'aise devant les oeuvres élégantes et policées,...

Lire l'article sur Le Point.fr

C’est dans tous les sens du mot qu’il faut entendre « le Retour » que met en scène Luc Bondy au Théâtre de l’Odéon.Les quatre manivelles du retourC’est d’abord le titre d’une pièce signée par cet agrégé en perversité (situation, langage) qu’est l’anglais Harold Pinter, prix Nobel de littérature 2005.C’est aussi une pièce (intrigue, personnages, décor) qui fait retour sur les années 60-70, un peu comme ces soirées télés qui mettent en musique la...

Lire l'article sur Rue89 Balagan

renez une Cocotte-Minute remplie de testostérone. Introduisez-y un nouvel ingrédient - féminin. Et observez l'implosion produite. Voilà Le Retour, une des pièces les plus célèbres du dramaturge anglais Harold Pinter (1930-2008). C'est elle que Luc Bondy a choisie pour sa première création à la tête du Théâtre de l'Odéon, qui fait l'événement cet automne, notamment en raison de sa distribution fracassante : Bruno Ganz, qui y effectue son grand...

Lire l'article sur Le Monde.fr

In “Le Retour,” Luc Bondy’s production of Harold Pinter’s dark comedy “The Homecoming” at the Theatre de l’Odeon in Paris, his debut as the theater’s new supremo falls well short of expectations....

Lire l'article sur Bloomberg

Luc Bondy's production of Harold Pinter's Le Retour (The Homecoming) offers a radically fresh perspective on the play, without destroying its essential fabric. It helps that Bondy's version boasts a first-rate cast, headed by the veteran Bruno Ganz (Hitler in Downfall) and Emmanuelle Seigner (The Diving Bell and the Butterfly). But the excitement stems from seeing Pinter's play, translated by Philippe Djian, through fresh European eyes....

Lire l'article sur the Guardian