No existe autor más alegóricamente contemporáneo que Bernard-Marie Koltès quien nació en Metz en 1948, y murió de SIDA en 1989. Autor de los olvidados, de los anónimos, de los solitarios, de los asesinos, sin juicio ni condena, dándoles la palabra para que nos expongan su cruda y profunda realidad, sus ilusiones y sus desilusiones. Creador de lugares al margen de lo social, de lugares sin nombres, reclusos, abandonados, en búsqueda no del “folklore del ghetto” sino de la dimensión universal. El mundo de Koltès es un mundo de los sujetos y de las conciencias, el mundo de lo simbólico de los intercambios humanos, en términos más metafísicos que sociológicos. Koltés es considerado como el más importante dramaturgo francés desde la generación de los cincuenta. Empezó a escribir teatro desde el principio de los años setenta, dirigiendo él mismo sus obras en círculos marginales, pero es el famoso director francés Patrice Chéreau que lo hizo realmente salir del anonimato en 1983 cuando dirigió Combat de nègre et de chiens. De 1983 hasta su muerte, Chéreau fue el único en montar a Koltès en Francia, dirigiendo sucesivamente a Quai Ouest en 1986; Dans la solitude des champs de coton en 1987 y Retour au désert en 1988. Pero es solamente después de su muerte prematura a los 41 años, que Koltès empezó a ser realmente reconocido como dramaturgo, tanto en Francia como en el extranjero, y se volvió un clásico del repertorio contemporáneo, siendo hoy en día el autor francés contemporáneo más representado. En México y en Latinoamérica, Koltès sigue siendo relativamente poco conocido, aunque empiezan a surgir montajes y publicaciones en varios países del continente. Ojalá el público mexicano pueda descubrir o seguir descubriendo la grandeza y la profunda humanidad de este maravilloso autor, muy a menudo llamado « el Shakespeare de los tiempos modernos ».