Le récit de voyage d'un espion médium traducteur plongé dans l'obscurité d'un théâtre dans lequel, à travers les interstices des rideaux en velours, une actrice impliquée dans la mafia incarne un secret sur l'interdépendance du hard power et du soft power. Avec la voix de Florence Janas et la basse de Laurent Ganem enregistré au Théâtre de Nesle.