"La jeune fille à son miroir" offre deux portraits de la même femme à 50 ans de distance. La pièce oppose une comédienne jeune et une comédienne d'âge mûr qui, en jouant le même personnage, progresse sur le chemin de la vie humaine. Le parcours classique de la jeune fille rangée sera détourné par ses collisions fracassantes avec les hommes. Les époques différentes qu'Olivia traverse influencent son comportement … Elle reflète la fausse limpidité des années 50… la turbulence de 68… la période "comptes-à-régler" qui s'ensuivit… jusqu'à un présent où, vieillie,...