Yankov a onze ans, mais affirme en avoir cent. Sidéré, prostré, effrayé devant ces hommes qui viennent le libérer. Que font-ils ? Que veulent-ils ? Ceux-là n'aboient pas, ne frappent pas ; ils essaient de l'approcher, de l'apprivoiser. Pourquoi leur ferait-il confiance ? Où se loge la confiance quand on sort du camp de Buchenwald ?