Né d’un père d’origine grecque et d’une mère d’origine anglaise, la petite Émilie aurait pu mener une vie paisible dans la maison familiale, nommée, comme un clin d’œil à ses origines, la Villa l’Odyssée. Mais ce nom sera aussi un lugubre présage préparant l’arrivée du monstre : la bipolarité de son père qui, comme le lierre recouvre l’arbre jusqu’à l’étouffer. Son père est en feu. Sa mère manœuvre la maison comme un bateau sans gouvernail.