Que signifie « jouer » ? L’activité, de prime abord simple, s’avère, sitôt que l’on essaie de la décrire ou de la penser, délicate et complexe. Le dossier tente d’en cerner quelques enjeux contemporains à partir d’études, de témoignages, de retours sur des pratiques singulières ou sur des œuvres théâtrales et cinématographiques, en France et en Europe (Allemagne, Angleterre, Belgique.) Un entretien avec la comédienne britannique Noma Dumezweni ouvre ce numéro et revient sur son parcours, de Hhohho, en Eswatini, où elle est née, à Poudlard, l’école de sorciers de Harry Potter… Enfin, les miscellanées sont consacrées à l’apport pour les études et l’art théâtral de Christian Biet, professeur d’histoire et d’esthétique du théâtre, membre du comité de rédaction de Théâtre/Public, décédé en juillet dernier et qui a conçu ce dossier « Jouer. »

Entretien avec Noma Dumezweni, réalisé et traduit par Chris Campbell. « Tu vas jouer Hermione. Cela va changer la donne. »

Dossier Jouer, coordonné par Christian Biet Richard Schechner. Playing Stanislas Nordey. Se reconnaître Sabine Quiriconi. De part et d’autre de la béance Karel Vanhaesebrouck. Jouer en pensant, penser en jouant Entretien avec Jolente de Keersmaeker, réalisé par Karel Vanhaesebrouck. Quelle tempête est-on capable de déclencher dans une tête ? Romain Jobez. Le sac en plastique et le Crac des Chevaliers. Sur le jeu des acteurs en Allemagne Dave Bond. Une "nouvelle normalité" pour les conservatoires d’art dramatique du Royaume-Uni ? Anne Pellois. L’espace du jeu Delphine Abrecht. Spectator ludens. La mise en jeu des spectateurs sur les scènes contemporaines Hélène Ollivier. Donner du jeu à la prison : une comédie sur la scène carcérale David Lescot. Cet acte sans conséquence Clara Hédouin. Jouer dehors (s’il en est encore temps) Jean-François Peyret. Tu as dit jeu ? Olivier Neveux. "Quand je joue, c’est là que je me sens exister." Bajazet - En considérant "Le Théâtre et la Peste"\, mise en scène par Frank Castorf Yann-Guewen Basset/ Jouer en marge du jeu. Les scènes funéraires d’Angélica Liddell et de Steven Cohen Fabien Boully. Jouer à nous regarder fixement. Sur le jeu de Jean-Pierre Léaud dans La Mort de Louis XIV, d’Albert Serra Nicolas Bouchaud. Je n’y arriverai jamais

Miscellanées Jean Jourdheuil. Que dire Damiaan de Schrijver. Aparté Laurence Equilbey. Cher professeur Brigitte Jaques-Wajeman. Christian Biet, le gai savoir Richard Schechner. Christian Biet Tiphaine Karsenti, Olivier Neveux et Christophe Triau. Le jeu de l'hétérogène : lecture de Christian Biet