theatre-contemporain.net artcena.fr

Sens : égal. Corps : inutile

Sens : égal. Corps : inutile

de Elfriede Jelinek

Texte original : Sinn: egal, Körper: zwecklos traduit par Louis-Charles Sirjacq

Écrit en 1997 - français

Présentation

Sens : indifférent . Corps : inutile. développe une réflexion plus abstraite et plus sinueuse sur la nature du théâtre, et surtout sur le rapport unissant auteur et acteur. Là, dans une langue qui prend le temps de démonstrations déraisonnables, on voit l’écrivain luttant contre ces hommes et ces femmes qui ont encore aux coins des lèvres des lambeaux de Heidegger, de Shakespeare, de Kleist, etc…

Nombre de personnages

  • 1 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Complément d'information

    Dans Désir et permis de conduire.