L’humanité a la capacité de se rendre d’une galaxie à une autre. Afin de supporter un tel voyage, les passagers sont endormis à l’aide d’un procédé appelé biostase. La biostase est un état suspendu semblable à l’hibernation ; un arrêt réversible de la vie. Les personnages auront la possibilité de revivre une partie de leur passé. Mais peut-on revivre deux fois la même chose ?