Écrit en 2001 - français
Présentation
Moi je ne savais pas comment dans ces cas-là on fait. Je ne m'étais pas trouvée à marcher dans une rue avec un chien mort dans les bras. Vous faites ça souvent, vous ? J'étais allée là où on allait pour le soigner, les vaccins, et quand deux ans plus tôt une voiture, là, au même carrefour, l'avait heurté et qu'il s'était traîné ainsi le bassin. On avait bien cru le perdre, tiens. Et la voiture ne s'était même pas arrêtée. Repartie en tournant à droite. Quand on tourne à droite on ne voit pas ce qui est là tout près du sol : un enfant, ç'aurait été pareil. Vous vous seriez arrêté, vous ?
Nombre de personnages
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction
Complément d'information
Quoi faire de son chien mort? est édité dans un volume comprenant quatre autres textes courts pour la scène: Scène, Paliers, Souci, Prologue.