Il était une fois un prince qui naquit un jour de neige, sa mère le trouva joli et délicat. Son père le roi n'avait que faire d'un tel garçon. Il essaya de lui inculquer le maniement des armes, les rudiments des tournois et des joutes. Le prince refuse tous ces apprentissages. Las de son obstination le roi ordonne que l'on envoie son fils à la guerre. Mieux vaut avoir un fils mort à la guerre, que mort de chagrin d'avoir attendu vainement une princesse capable de le libérer. Dans le même temps, il était une fois une princesse au pays des Sultans à qui l'on avait dit: « Il te faut choisir un mari et le suivre dans son pays, c'est le sort d'une fille, c'est la vie d'une femme ». Son père aimant la laisse partir, habillée en garçon, parce qu'elle désire plus que tout une vie d'aventure et de liberté..