Le « Prince des penseurs » réexamine la grammaire et sa théorie et montre la nécessité de suivre l'expérience populaire (et celle des écrivains) dans sa Grammaire logique. Ce qui devrait bouleverser l'enseignement de la langue. Pour Brisset, c'est dans le présent, dans la parole, qu'il faut chercher l'origine de la vérité et la vérité des origines. Pour la linguistique et pour les écrivains, cette œuvre, rassemblée dans son entier pour la première fois, est un monument.