En soudoyant deux pochtrons pour échapper à sa paternité lors d’un procès tronqué, Alfred Ill ne mesure pas le retentissement de son crime, quand des années plus tard, Clara Wäscher devenue milliardaire, revient à Güllen pour réclamer justice en annonçant à la foule : « Un milliard pour Güllen, si quelqu’un tue Alfred Ill. »