theatre-contemporain.net artcena.fr

Les Poings qui volent

de Israël Horovitz

Texte original : Fast Hands traduit par Jean-Paul Alègre

Écrit en 2003 - français

Présentation

Ancien boxeur minable, Ike tient une salle d'entraînement. Le jour où Tiny y débarque, il voit en lui l'étoffe d'un champion. Tiny a « les poings qui volent ». Il a aussi une tête de lard, puisqu'il refuse de se coucher dans des rencontres truquées. Mais le plus fort, c'est qu'il se prétend son fils.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction