Comme à leur habitude, la Marquise de Merteuil et le Vicomte de Valmont, deux aristocrates libertins, rivalisent de cynisme et d'ingéniosité pour séduire puis perdre de réputation leurs malheureuses conquêtes. Mais alors survient une nouvelle donne : Madame de Merteuil veut se venger du Comte de Gercourt qui a rompu avec elle pour épouser la jeune Cécile de Volanges. Valmont, quant à lui, s'est fixé un nouveau défi : faire succomber à ses charmes la belle et vertueuse Présidente de Tourvel. Son futur succès devient même l'enjeu d'un pacte entre les deux redoutables séducteurs qui vont ainsi se livrer à un duel sans pitié...