C’est à partir de témoignages de patients de l’hôpital de jour Bachelard de Dijon que Patrick Grégoire et Marie-Hélène Garnier ont écrit le texte des Ailes des Seuls. Un texte conçu comme un dialogue entre deux personnages, entremêlant les récits, les émotions, les peurs, pour ne donner à entendre que cet échange primordial entre deux êtres humains. La consigne principale du metteur en scène était stricte : surtout ne pas « jouer au fou ». Car ces paroles bourrées d’images et livrées en toute confiance ne sont pas celles d’aliénés, mais de « gens dont la fragilité n’est pas taillée pour ce monde ». Et si leur peur de l’extérieur, de leurs semblables, de l’étranger, est plus affirmée et plus handicapante, est-ce que cela signifie que nous ne la possédons pas nous-mêmes ? En donnant une cohérence aux mots et l’assurance de comédiens professionnels aux voix, Patrick Grégoire et Marie-Hélène Garnier tentent de démontrer à quel point la parole de ces gens qu’on enferme est universelle.