La pièce de Gogol, conte satyrique et merveilleux pour petits et grands se passe en Russie, mais pourrait se passer dans n’importe quel pays. Un jeune homme insignifiant passant par une ville de province est pris pour l’Inspecteur général de l’Administration centrale : le Révizor ! Ce quiproquo aura des conséquences prodigieuses et drôles. Une grande panique s’abat sur la petite ville où rien ne fonctionne : l’injustice y est reine et les notables se servent allégrement dans les caisses de l’Etat. Jusqu’où ira la lâcheté des dirigeants pour conserver leurs privilèges ?