theatre-contemporain.net artcena.fr

La Síndrome Genovese

de Alina Nelega

Texte original : Effectul Genovese traduit par Xavier Montoliu Pauli

Écrit en 2014 - catalan

Présentation

Silvana, una estudiant de periodisme, sempre ha mantingut molt bona relació amb el seu pare, un famós periodista de televisió, i en canvi, s’ha sentit distanciada de la seva mare, una professora de música. Una nit de pluja en què el seu pare es disposa a rebre el guardó al millor periodista de l’any, però, Silvana arriba a la casa paterna disposada a confrontar-lo amb el seu passat, ja que tot investigant per a la seva tesi, ha tingut accés als arxius de la Securitate i ha descobert que el seu pare n’havia estat un informador. Aquella nit Silvana demanarà al seu pare que digui la veritat, però ell acabarà demostrant-li que la veritat no té cap mena d’importància en la societat romanesa.

Nombre de personnages

Aide(s) et soutien(s)

2014

Aide à la traduction

en catalan

Fabulamundi - Playwriting Europe

Complément d'information

Voir la page de l'auteur sur Fabulamundi