Une journée. Six personnages en transit à Tokyo. Six solitudes en prise avec leurs contradictions et leurs failles jusqu’à la secousse, le tremblement de terre. Portrait d’une génération, où l’auteur décortique à la fois l’intime et le système relationnel dans lequel le personnage évolue : le couple, la famille, la société, l’occident.