theatre-contemporain.net artcena.fr

La Tectonique des nuages

de José Rivera

Texte original : Cloud Tectonics traduit par Isabelle Famchon

Écrit en 2001 - français

Présentation

Par une nuit de tempête, une très belle jeune femme enceinte, Célestina, est prise en stop par un jeune portoricain, Anibal, qui propose de l’héberger. Elle prétend avoir cinquante-quatre ans et attendre son enfant depuis deux ans. Les dérèglements climatiques de La Tectonique des nuages vont, l’espace d’une nuit, les faire vivre deux ans d’amour.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction