theatre-contemporain.net artcena.fr

John Lear

John Lear

de Michel Deutsch

Écrit en 1996 - français

Présentation

Dans cette série de scènes publiées conjointement, sous un titre qui résume le projet, on trouve presque tout. Du grand Lear retraité qui refuse d'être interviewé et qui nous donne en même temps une belle idée de sa présence médiatique, jusqu'à l'homme de théâtre qui insiste désespérément pour que, lors d'une audition, l'actrice se déshabille, c'est-à-dire se mette à nu. Mais celle-ci n'en a pas envie. Elle refuse jusqu'au moment où il lui fait comprendre que le théâtre, c'est ouvrir la langue - donner leur espace aux mots - et qu'il suffit d'y croire. "C'est cela la vérité", dit-il avant de partir, laissant la jeune fille qui lui crie : "Alors je veux bien me déshabiller si c'est ça le théâtre."

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction