Le terme jihad – traduit généralement par « guerre sainte » – indique en premier lieu, dans le vocabulaire islamique, le combat intérieur entre le bien et le mal que connaît tout croyant, la lutte que chaque individu doit mener pour affirmer sa propre vérité. À partir de cette idée du conflit intérieur, Guerre sainte porte l’affrontement au sein même de l’œuvre. Les deux personnages – un prêtre et une jeune femme qui a fait l’expérience du jihad en Syrie – se confrontent, comme s’ils faisaient le procès l’un de l’autre, transformant la scène en lieu d’expression absolue. Se produit alors ce qui n’arrive presque jamais dans la vie : deux êtres humains qui se parlent comme si c’était la dernière fois, contraints presque malgré eux à tout se dire.