Le spectacle Gilgamesh est tiré de la version ninivite du scribe Sîn-Leque-Unninni. Traduction de l'akkadien : En français Raymond Jacques Tournay et Aaron Shaffer. En arabe Firas Sawwa'h. En anglais John Gardner et John Maier. Le Récit de la préparation de Gilgamesh pour Avignon est édité par les Solitaires Intempestifs