theatre-contemporain.net

Écrit en 2011 - français

Présentation

Emma, jeune femme allemande a fait les camps de concentration pour avoir aimé une femme. Elle est aujourd’hui à la fin de sa vie et prend la parole pour la première fois. Emma chant murmuré est cette incantation instinctive qu’elle exécute devant nous, comme si elle l’avait porté en elle toute sa vie. Le chant est la voie qui lui permettra d’accomplir la réconciliation de son âme avec son corps, de s’approprier sa mort, et de décéder avec le statut de défunt, tant nier par le nazisme.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction