Danser l’histoire de Divine, la Toute-Toute et glorieuse héroïne de Notre-Dame-des-Fleurs ? On peut trouver l’idée surprenante... Si l’on oublie que Jean Genet est le premier à l’avoir eue. “La Divine-Saga devrait être dansée, mimée, avec de subtiles indications. L’impossibilité de la mettre en ballet m’oblige à me servir de mots lourds d’idées précises”, écrit-il dans son roman initial (on pourrait aussi dire “séminal”), bombe lâchée de la prison de Fresnes en 1942. On y découvre la légende de Divine la Cascadeuse, incarnation parisienne d’un gamin de village nommé Louis Culafroy, danseur naturel, qui “posait ses sabots et dansait en chaussons de laine noire sur l’herbe, les mains accrochées aux basses branches”. Monté à Paris, il deviendra la femme et la gagneuse de Mignon-les-petits-pieds, “mâle violent et doux, né pour être mac”, puis l’amoureuse de Notre-Dame-des-Fleurs, un assassin de 16 ans à la beauté fatale. D’attitudes en parures, de coups de poings en coups de reins, le premier roman de Genet est autant la geste de Divine qu’un livre de gestes, virils ou efféminés, amoureux ou criminels.