2009
Aide à la traduction
de Laura Wade
Texte original : Breathing Corpses traduit par Blandine Pélissier , Kelly Rivière
Écrit en 2009 - français
Amy, une jeune femme de chambre, rêve de belles voitures et de balades romantiques, et découvre un client de l’hôtel qui semble être bien mort. Jim, patron d’une entreprise de garde-meubles, a des soucis avec des mauvaises odeurs dans un des containers et Elaine, sa femme, s’ennuie. Kate est débordée par son job et ne supporte pas le chien de Ben, son jeune amant désoeuvré. Jim a découvert pourquoi… Ils sont six, plus ou moins coincés dans leur quotidien à courir après leur joie de vivre… six plus un. Les hasards de la vie vont les faire se croiser, hasards se manifestant sournoisement par des morts violentes.