theatre-contemporain.net artcena.fr

Continent

Continent

de Stéphane Bonnard

Présentation

Un écrivain qui travaillait sur une fable amusante se voit débordé par un mirage, sorte de cauchemar qui pollue le réel. Il part alors sillonner la ville, note ce qui est face à lui, vérifie que les choses sont là. Au fil de cette errance urbaine hallucinée, il découvre un lieu où des hommes, des femmes, des enfants s’organisent au milieu du chaos. A mi-chemin entre le réel précaire des squats pour réfugiés et les dystopies annoncées, cet endroit se révèle pourtant un territoire où s’écrit une humanité. Le carnet de notes s’emballe une nouvelle fois. Il ne s’agit plus de décrire, plus de dire ce qu’il faut. Il s’agit de faire, d’agir.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction