theatre-contemporain.net artcena.fr

Ce sont des bateaux que l'on regarde partir

Ce sont des bateaux que l'on regarde partir

de Christophe Fourvel

Écrit en 2020 - français

Présentation

Ce livre tisse les récits de femmes et d’hommes venus un jour ou l’autre vivre en France. Issus de l’Europe des années cinquante, rapatriés d’Algérie ou d’Indochine, réfugiés politiques, jeunes migrants africains nés aux abords du XXIe siècle, tous prêtent leur voix à un chant choral disant le mélange d’espoir, de souffrance, de soulagement, de nostalgie, d’envie, de peur qui constitue le sentiment de l’exilé… Ces paroles ont pu être prononcées par nos pères, mères ou grands-parents. Elles sont aujourd’hui celles de nombreux enfants.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction