Écrit en 2004 - français
Présentation
On avait quitté Bouli et sa cousine Pétula Clark, sur le quai de la gare de Calais, dans une errance joyeuse semée de doutes et d’apprentissages. Les revoilà ! Bouli, Pétula, Mama Binocla, Daddi Rotondo, Jean-Michel et Marie-Jeanne Clark redéboulent alors que surgit un intrus qui n’est autre que Sigmund Freud ! Bouli a 7 ans, Pétula 10. C’est le moment de grandir, de se retrouver confronté aux chagrins de l’existence. Bouli et Pétula ont renoncé à leur mariage, parce qu’ils croient ne plus s’aimer... Les enfants deviendraient-ils sages ? Leurs parents, en tous cas, perdent la boule : Mama et Papa divorcent (pour cause « d’adultère par myopie généralisée »), Jean-Michel et Marie-Jeanne abandonnent leur petite Pétula pour tenter une carrière internationale de pop-stars et vivre une seconde jeunesse. Rien ne va plus chez les grands ! Bouli et Pétula en sont tout bouleversés : Bouli regrossit, Pétula maigrit, pour dire que quelque chose ne tourne pas rond. A l’écoute de tous ces abîmes, il y a heureusement Papa Freud, qui prête l’oreille et comprend. Eh non, les enfants la vie n’est pas un conte de fées tout rose ! Il y a des chagrins, des renoncements et des gros coups de cafard. Mais le jeu en vaut la chandelle.
Nombre de personnages
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction