theatre-contemporain.net artcena.fr

Bélize

Bélize

de David Olguín

Texte original : Belice traduit par Philippe Eustachon

Écrit en 2004 - français

Présentation

Belize raconte un voyage d'initiation et d'exploration du côté sombre de la vie. A la manière d'un triptyque, la pièce se divise en trois stations, chaque une se referment sur elle-même ; une fois réunies, les échos et les résonances cycliques des connections propres à la poésie forment une histoire totale : le règlement de compte d'un homme avec son passé familial et sa recherche personnelle pour trouver des raisons de vivre. À partir de références mythologiques au voyage ad inferos, au monde de l'au-delà ou de l'en-deça, Belize nous emmène au point le plus bas du voyage intérieur.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction