Des individus ordinaires ont construit leur vie sur un modèle : l'auteur de romans policiers Samuel Dashiell Hammett, un rêve américain. Ils partent à la recherche de ses traces. Ils arrivent à New-York le 6 septembre 2001. Du modèle, il ne reste plus rien qu'un mirage. Les événements tragiques du 11 septembre 2001 font intrusion dans la banalité de leur vie quotidienne et suspendent le cours de l'histoire."Avec Dashiell" est le récit de ce qui arrive, de ce qui est en train d'arriver. C'est un scénario meurtrier conté sur le vif. Les attentats du 11 septembre 2001 à New-York sont vécus à travers le prisme de la vie quotidienne et intime de quatre individus ordinaires."Avec Dashiell" raconte la surveillance des anonymes à leur insu, la manipulation de ces individus par le récit des événements, manipulation en mode mineur et majeur. "Avec Dashiell" évoque les disparus, Samuel Dashiell Hammett mais aussi les disparus du 11 septembre.Se construire sur un modèle, c'est déjà perdre son libre-arbitre.Dans ce théâtre récit, une machination est en marche. Ces individus ordinaires sont surveillés dans leurs agissements. Ils sont manipulés par le récit de ce qui leur arrive. Ce récit capture leur intimité, diffère leur vie et opère leur victimisation. De victime incapables d'agir, ils se transforment en manipulateurs de leurs proches.Comment ces anonymes, en prise avec leur petite intimité, traitent-ils avec le monde ?Comment, dans le miroir brisé, discernent-ils leur modèle américain ?