"Quand j'étais petit garçon j'avais une passion pour les cartes. Je passais des heures à regarder l'Amérique du Sud, ou l'Afrique, ou l'Australie, et je me perdais dans toute la gloire de l'exploration. En ce temps-là il restait beaucoup d'espaces blancs sur la terre, et quand j'en voyais un d'aspect assez prometteur sur la carte (mais ils le sont tous), je mettais le doigt dessus et je disais : "Quand je serai grand j'irai là". La magie s'est perdue. Je suis allé dans plusieurs d'entre eux. Et bien... bon, n'en parlons pas. Mais il en restait un - le plus grand, le plus blanc, si l'on peut dire - par lequel je me sentais attiré. Mais ce n'était plus un espace blanc de délicieux mystère, une zone vide propre à donner à un enfant des rêves de gloire... C'était devenu un lieu de ténèbres !".