theatre-contemporain.net artcena.fr

Alina au loin

Alina au loin

de Dirk Dobbrow

Texte original : Alina westwärts traduit par Lidwine Portes

Écrit en 2003 - français

Présentation

Tom et sa mère vivent au-dessus d’une station-service désaffectée, dans la banlieue d’une grande ville. Autour de cette cellule familiale dans laquelle tout ne paraît pas tourner très rond, gravitent des personnages marginaux, figures de l’errance et du désœuvrement. Rien, semble-t-il, ne peut venir troubler l’inexorable léthargie de cette vie… … Si ce n’est l’arrivée, inattendue, d’une belle jeune femme dans une voiture de luxe – une Mustang modèle 69 –, digne héritière des héroïnes du cinéma américain.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction