Cette mission spatiale devait être un vol de routine pour Adam Chinovski et pour Adam Thibeault sa première expérience passionnante à bord de la navette ALPHA 26. Mais voilà qu’à la suite d’un mystérieux accident, le vaisseau se trouve perdu dans l’espace ! Seuls loin des leurs, prisonniers de cette capsule de métal, Adam et Adam vont constater que les règles de la vie changent du tout au tout.