Ce que je voudrais, c’est vous parler d’une musique.
Une certaine musique. Une musique que j’ai entendue là-bas. Une musique que j’ai d’abord subie, exécrée, rejetée, et que peu à peu, sans vraiment m’en rendre compte, j’ai appris à écouter, à savourer dans la moindre de ses inflexions, la moindre de ses intonations, et, que même, je me suis surprise à attendre comme une voix aimée. Cette musique-là, elle débute à l’aube. Elle commence par un silence si fort qu’il finit par vous réveiller. À quelques pas d’elle est un voyage entre une fille et son père. Entre une femme et la terre de son père. Le Vietnam.
Michèle Nguyen