theatre-contemporain.net artcena.fr

Écrit en 2014 - français

Présentation

Royale Légende, c'est l'Histoire vraie d'une correspondance qui n'a jamais existé entre deux figures emblématiques du dix-huitième siècle : Marie-Antoinette, la dernière de nos reines devenue un mythe qui a débordé nos frontières, et le chevalier d'Éon, personnage ambigu à plus d'un titre dont la mémoire collective a surtout retenu le goût du travestissement. Depuis son arrivée en France en 1770, alors qu'elle n'a que quatorze ans, jusqu'à sa fin tragique sur l'échafaud le 16 octobre 1793, il nous sera donné de suivre, à travers une mosaïque de lettres, l'amitié à la fois drôle et bouleversante qui lie Marie-Antoinette au célèbre chevalier. Ainsi, cette correspondance imaginaire et dialoguée nous permet d'entrer de plain-pied non seulement dans l'Histoire avec un grand H mais aussi dans la légende et dans l'intimité de ces deux êtres. La naissance et le destin leur ont fait porter un costume et jouer un rôle dans lesquels, chacun à sa manière, ils se sont sentis pris au piège. Royale Légende est le récit déchirant de leur âpre combat pour trouver le bonheur - et la trace indélébile de leurs échappées belles.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction