Le printemps est là... Prenons l'air ! Mais voilà, l'Usine a pollué dans les bois pendant que le loup n'y était pas ! Notre compère loup, celui de la Bad'J, est de retour ! Il a monté une équipe de choc : un chaperon vert, une mamie guerrière, un goupil stratège et plein d'autres camarades. Main dans la patte, ils vont tout mettre en oeuvre pour sauver Mère Nature.