Étonnant, bouleversant les spectateurs anglais, Love a été unanimement acclamé par la critique. Nous sommes en Grande-Bretagne, dans un local loué par les services sociaux. Il abrite quelques personnes de tous âges et de diverses origines : migrants, chômeurs ou retraités sans ressources. L’endroit est inconfortable mais passager, le temps de pouvoir reloger (du moins en principe) ceux qu’il accueille. Alexander Zeldin nous propose d’entrer sous son toit et d’y partager en touteproximité quelques moments drôles et touchants, profondément humains. Ce temps du séjour, traversé de tensions et d’affects, est aussi celui de l’attente. Attente que l’eau se mette à bouillir, que la salle d’eau se libère, qu’on puisse faire la cuisine à son tour. Attente de pouvoir repartir ailleurs, pour y commencer ou y finir une vie qui ne se réduirait pas à la satisfaction des besoins les plus élémentaires. Les humiliations de la promiscuité, les tentations du conflit et de la violence, sont ici des épreuves palpables. Ce temps qu’on croirait vide s’avère chargé des efforts de chacun pour rester digne – porté par des acteurs exceptionnels, il est intensément sensible, et reste imprégné de rêves. À petites touches, à travers l’extrême simplicité des échanges et des situations quotidiennes, le spectacle reconvertit l’information en émotion, redonne un sens concret à des mots qui s’usent parfois dans nos consciences à force d’être employés.

A play to remind us
what it means sometimes
to live under the same roof.