Dès la première lecture de Si ce n’est plus un homme de Nicole Malincoli, que Nicole Colchat m’a proposé de mettre en scène, j’ai entendu ce que seul un véritable écrivain parvient à dire, par le mouvement même de son écriture : que la déshumanisation à l’œuvre dans notre monde - que l’auteur s’attache à relever, à penser et à décrire - a aussi partie liée avec le langage. Cela faisait écho à d’autres lectures qui m’avaient remuée, telles que LQR, Lingua Quintae Respublicae d’Éric Hazan. LQR est une analyse minutieuse de la langue française produite...

Lire la suite