Grand écart temporel. Grand écart spatial. Les Trois sœurs de Simon Stone à L’Odéon, se revendique comme une réécriture du drame tchekhovien. Les applications ont remplacé les gazettes, mais le même espoir habite les personnages. Celui de partir, d’échapper à l’ennui qui corrode les âmes. L’appel n’est plus celui de Moscou mais celui de New York....

Lire l'article sur mlascene

Aux puristes, il faut adresser une mise en garde. Des « Trois Soeurs », Simon Stone n'a gardé que l'ossature. De la maison tchekhovienne, il n'a conservé que les murs porteurs et la charpente. Dans son adaptation, il n'est plus question pour Irina, Macha et Olga de rejoindre Moscou. La Russie de la fin du XIXe siècle a cédé sa place à notre temps, celui de l'élection de Donald Trump, de la mort de David Bowie, des vidéos de décapitations perpétré...

Lire l'article sur lesechos.fr

Le metteur en scène australien Simone Stone travaille pour la première fois avec une distribution française. L'artiste associé du Théâtre de l'Odéon monte une version contemporaine des Trois Sœurs dans la langue d'aujourd'hui. Une réussite....

Lire l'article sur Sceneweb

A l’Odéon, Simon Stone plonge la pièce dans un tourbillon de désillusions porté par d’excellents acteurs....

Lire l'article sur Libération.fr

"Les Trois Soeurs" se prêtent décidément à bien des expérimentations: après la version en langue des signes du Russe Timofei Kouliabine, le théâtre de l'Odéon donne jusqu'au 22 décembre la création de l'Australien Simon Stone, qui propulse Tchekhov au temps de Donald Trump....

Lire l'article sur Le Point

A l'Odéon, Simon Stone réécrit complètement "Les Trois sœurs" et fait des personnages de Tchekhov des êtres contemporains. Très efficace, la scénographie place la maison familiale au centre des débats familiaux. Homogène, la distribution est éclatante....

Lire l'article sur ruedutheatre.eu

Simon Stone revient à l’Odéon avec sa propre interprétation du chef-d’œuvre de Tchekhov. Trois sœurs, trois destins enlacés dans la vie d’aujourd’hui alors on parle de la crise des réfugiés ou de Trump et on chante Bowie ! La scénographie n’est pas moins impressionnante, à découvrir absolument !...

Lire l'article sur ARTE